コラム中国雑感

	・・・コラムコーナー・・・
●『景泰藍』伝統工芸見学
今回は、中国の伝統工芸の一つ『景泰藍』の製作現場を見学してきましたとは言っても、一般の工場では無く、製造・直販もしていて誰でも見学させてくれるところです。場所は以前コラムでご紹介した万里の長城『慕田峪長城』に行く途中の北京郊外にあります。
今回見学した工房です
記念に、一番小さな花瓶を買ってきましたこれは高さが１０ｃｍくらいの小さなものです。大きくて立派なのも沢山ありますが、値段も結構高いのでこれで我慢です。小さいですが、なかなかシンプルで良い色合いです
では、製作工程を順を追ってご紹介いたします。工程毎に小さな部屋にわかれていましたまず、花瓶や壷の本体になる部分の製作工程です形にもよると思いますが、一般的な壷でもなんと４つの部品（口金部分、胴体の上の部分胴体の下の部分、座の部分）から出来ているんですねそれをロー付けという工法で、一つ一つくっつけて合体していきます。
今度は、模様になる部分を細くて平らな銅線で一本、一本　ロー付けでつけていきますこの作業は大変そうですね細かくて根気のいる作業です
この方も、同じ線材で模様付けのようですこの線材が色と色が混ざらないように遮る役目をしているようです
今度は、線材で描かれた部分に絵の具のようなガラスの粉をのせて、絵づけしていきます。
細かな模様の中に一色一色、のせていきます
絵づけが終わったら、今度は炉に入れて絵の具のガラス材を溶かしますこれで、独特の色合いがでるようですね
最後は研磨工程です製品を回転させながら、布やすりのようなもので綺麗にみがいていきます植物のざらざらした葉っぱでも磨いたりもするそうです
当店で扱っている景泰藍は、ここまで本格的な工程を経ず、板金で凹凸をつけて絵づけするタイプが多いですが景泰藍の風合いを生かした安価な製品をお届けしてゆきたいと思います。・・・・いかがでしたか、景泰藍の魅力を感じていただけましたでしょうか是非皆さんも一度足を運んで見てくださいね

	・・・コラムコーナー・・・
●『景泰藍』伝統工芸見学
今回は、中国の伝統工芸の一つ『景泰藍』の製作現場を見学してきましたとは言っても、一般の工場では無く、製造・直販もしていて誰でも見学させてくれるところです。場所は以前コラムでご紹介した万里の長城『慕田峪長城』に行く途中の北京郊外にあります。
今回見学した工房です
記念に、一番小さな花瓶を買ってきましたこれは高さが１０ｃｍくらいの小さなものです。大きくて立派なのも沢山ありますが、値段も結構高いのでこれで我慢です。小さいですが、なかなかシンプルで良い色合いです
では、製作工程を順を追ってご紹介いたします。工程毎に小さな部屋にわかれていましたまず、花瓶や壷の本体になる部分の製作工程です形にもよると思いますが、一般的な壷でもなんと４つの部品（口金部分、胴体の上の部分胴体の下の部分、座の部分）から出来ているんですねそれをロー付けという工法で、一つ一つくっつけて合体していきます。
今度は、模様になる部分を細くて平らな銅線で一本、一本　ロー付けでつけていきますこの作業は大変そうですね細かくて根気のいる作業です
この方も、同じ線材で模様付けのようですこの線材が色と色が混ざらないように遮る役目をしているようです
今度は、線材で描かれた部分に絵の具のようなガラスの粉をのせて、絵づけしていきます。
細かな模様の中に一色一色、のせていきます
絵づけが終わったら、今度は炉に入れて絵の具のガラス材を溶かしますこれで、独特の色合いがでるようですね
最後は研磨工程です製品を回転させながら、布やすりのようなもので綺麗にみがいていきます植物のざらざらした葉っぱでも磨いたりもするそうです
当店で扱っている景泰藍は、ここまで本格的な工程を経ず、板金で凹凸をつけて絵づけするタイプが多いですが景泰藍の風合いを生かした安価な製品をお届けしてゆきたいと思います。・・・・いかがでしたか、景泰藍の魅力を感じていただけましたでしょうか是非皆さんも一度足を運んで見てくださいね

・・・コラムコーナー・・・